Definitives terms of sale are in French..
1 in the following conditions
Boule represents BouLE S.A.M.
Catalogue is for any written brochure
Hammer price is in euros
Lots with
X
are subject to an additional
import VAT taxe.
2 Boule is an operator of voluntary auction sales and acts as
an agent of the seller who contracts with the buyer.
3 Buyers are invited to examine any goods in which they may
be interested before the auction.
4 Descriptions of the lots in the catalogues, reports, labels and
verbal statements are only the expression by Boule of their
own perception of the lot and cannot constitute a proof of fact.
5 The statements made by Boule about any restoration, acci-
dent or specificity concerning a lot is only made to facilitate
the inspection by the buyer but his decision remains to his per-
sonal or his expert appreciation. The absence of statement re-
lating to a restoration or an accident in the catalogue, reparts,
labels or orally does not imply taht the lot is exempt from any
repair. The indication of any repair does not imply the asence
of an other one.
6 Estimations are indicative.
7 Potential buyers are invited to present themselves to Boule
before the auction to proceed to the registration of their perso-
nal identity record. Boule reserves the right to ask for the justi-
fication of the identity as well as bank references and deposit.
8 Any bidder agrees to pay personally and immediatly the
hammer price increased by the buyer’s premium, the costs and
the taxes. Any bidder acts for himself except when prior notifi-
cation to Boule is given that he acts as an agent on the behalf
of a third party.
9 The usual way to bid is to be present in the auction room.
However Boule provide the possibility to bid by phone to any
bidder previously accepted. Boule is not responsible if the te-
lephone contact is not made for any reason. Coversation can
be registered and kept until full payment of the lot.
Bidders can also send wriiten bids. in case of two identic writ-
ten bids the first received by Boule will be taken in considera-
tion. in case of equal bid with a bidder in the saleroom,
priority will be given to the saleroom.
10 in the case of " the minimum price of adjudication" is not
reached Boule can represent the seller until this price is rea-
ched.
11 Boule will conduct the sale at their discretion with the right
to refuse a bid, to combine or divide lots, to change the order
of the sale. Boule will increase the bids at their discretion.
12 Subjected to the person who is conducting the auction for
Boule the succesfull bidder will be the bidder who have made
the highest bid. The hammer will mark the end of the bids and
the prononciation of the word "adjuge" or any equivalent word
will act the conclusion of the purchase contract between the
seller and the buyer.
13 Bids are in euros, Any indications in an other currency are
indicative and Boule is not responsible for errors of conver-
sion.
14 in addition to the hammer price the buyer will have to pay
the following cost and taxes :
14.1. Automobilia : 22% + current VAt
14.2. Automobiles :
18% + current VAt from 1 to 50.000 €
16% + current VAt from 50.001 to 500.000 €
12% + current VAt over 500.000 €
15 Vehicules are sold in their current condition. Descriptions
given by Boule are only indicative. only the authenticity of
the vehicule is guaranted. no complaint will be accepted once
the sale by auction is prononced.
16 Bidders have read all documentation relative to vehicules
including the technical inspections. However some vehicules
may be sold without technical inspection due to their age,
their non circulating condition or the competition aspect. Vehi-
cules issued from foreign countries will be presented without
the Monegasque or French technical inspection.
17 The change of the registration of vehicules is under the en-
tire resposability of the buyer.
18 The lot must be insured by the buyer immediatly after the
purchase. Boule is not responsible for any dammage, loss, ac-
cident. The compensation received from the insurer of Boule
would be insuffisant.
19 The removal of vehicules must be in the 24 hours follo-
wing the auction after full payment. After this delay the vehi-
cules will be transported in a storage place. Transport and
storage will be at the charge of the buyer.
20 Vehicules of over 75 years with French title are subject to
an export licence.
21 Payment of the lot must be immediate including costs,
taxes and fees including if the vehicule is subject to an export
license.
22 Paument must be made by bank transfer, Monegasque or
French cheque or cash according to the rules.
23 Personnal indications on the invoice and official papers are
from the bidder. Any mistake or false indication is under the
responsability of the buyer.
24 Delivery of the lots will be after full payment of the invoice
including costs and taxes. in the case the payment is done by
cheque Boule reserves will have the pissibility to delay the de-
livery until the fulL payment by the bank. in case of non pay-
ment the lots will be re-auctionned. Boule will have the right
to ask to the defaillant buyer interests at the legal right aug-
mented of 5 points and the difference between the initial ham-
mer price and the new hammer price.
25 The State of Monaco has the right of pre-emption.
26 These terms of sale are governed by the law of the Princi-
pality of Monaco.
27 The copyright of the descriptions and pictures is the pro-
perty of Boule.
T
E R M S O F S A L E
I
N T E R N E T
B I D D I N G
Vous pouvez enchérir en direct
sur internet.
Deux possibilités :
BOULE LiVE
drOUOt LiVE
BOULE LiVE
1. Veuillez vous connecter sur
notre site
2. Cliquez sur l’onglet LiVE
3. Enregistrez-vous
4. Après vérification vous rece-
vrez un email de confirmation.
5. Connectez-vous au moment
de la vente pour enchérir live.
drOUOt LiVE
1. Connectez-vous sur le site
2. Positionnez-vous sur la vente
BouLE (classement par date
de vente)
3. Enregistrez-vous
4. Après vérification vous rece-
vrez un email de confirmation.
5. Connectez-vous sur le site
DrouoTLiVE à la vente en
live pour enchérir.
